魔法薬学 教室

教室の様子　


・石の水盤が教室の隅にある。
・怪獣像（ガーゴイル）の口から氷のように冷たい水が吐き出される。


材料を片付けるところと、水盤の位置が遠そうな日本語訳。
（原書で未確認）




・・・・・引用・・・・（3巻『アズカバン』P168～）

（略）　材料を片付け、隅の方にある石の水盤のところまで行って手と柄杓を洗った。


怪獣像（ガーゴイル）の口から吐き出される氷のように冷たい水で手を洗い

・・・・・引用終了・・・・